Questa storia senza tempo racconta il rapporto amorevole e premuroso di una bambina con Zucchero, l'asino di famiglia, e il suo amato nonno. Insieme, nella loro vita quotidiana, condividono la dignità e il dono del duro lavoro. Zucchero è la Stella Polare: un compagno affettuoso, affidabile, e indispensabile, un collaboratore devoto e, a volte, un difensore impavido.