Die Geschichte folgt Axelander Axolotl, einem mutigen und neugierigen Wasserbewohner, der in einem Teich lebt.
Axelander lernt neue Freunde kennen: Zuerst trifft er Lina Libelle, die ihm von der Welt über dem Wasser erzählt. Später begegnen sie Mira Murmel, einer weisen Auster, und Karla Sandaal, die die Geheimnisse des Teichbodens kennt. Auch Mathis Motte, ein ambitionierter Pilot, und Gunnar, ein legendärer Käferpilot, werden zu seinen Freunden.
Die gro e Krise: Axelander und Lina entdecken, dass Taucher gefährlichen Giftmüll im Teich entsorgt haben, der die Tiere krank macht. Mit Hilfe von Mira Murmel entwickeln sie einen Plan, um die Taucher auf das Problem aufmerksam zu machen.
Die Rettung und neue Abenteuer: Die Taucher kehren zurück und reinigen den Teich. Axelander wird zum Helden und erhält Besuch von seiner Familie. Er begibt sich auf neue Abenteuer, lernt, eine Flugmaschine zu bauen, und überwindet seine Angst, als er mit seinen Freunden einen Sternschnuppenregen beobachtet.
Die Geschichte handelt von Freundschaft, Mut und der Entdeckung, dass die Welt sowohl über als auch unter Wasser voller Wunder ist.