Guardians of the Galaxy meets Ann Leckie's Provenance in this action-packed space opera with a husband-and-wife pair of artifact hunters (she's the last scion of a warrior race, he's an academic from Baltimore), their snarky cyborg pilot, and a desperate rebellion against an empire of tentacle-armed tyrants.