Adaptacje i ich analiza zawsze cieszyly się popularnością, ale byly też trudne. W tej książce analizowana jest adaptacja filmowa powieści "Ruchomy zamek Hauru" autorstwa Diany Wynne Jones, zrealizowana przez Hayao Miyazakiego. W pierwszej części skupiono się na anime w ogóle, a w szczególności na reżyserze Hayao Miyazakim i jego stylu. Uwzględniono również kontekst kulturowy Anglii i Japonii. W drugiej części film i powieśc zostaly przeanalizowane przy użyciu teorii adaptacji specyficznej dla danego medium. W ostatniej części wykorzystano teorię adaptacji transformacyjnej, aby zbadac ważne tematy i przedstawic pewne interpretacje.